Enfin, le choix d'un taux trop élevé rendrait vains les efforts pour limiter les fuites de capitaux.
Thirdly, too high a rate would make all attempts to limit capital flight completely futile.
Une communauté élargie sans réforme s'expose de façon permanente et accrue à des désaccords qui pourraient rendre vains les efforts fournis afin d'atteindre notre objectif final, la création des États-Unis d'Europe.
An enlarged unreformed community has a permanently increased exposure to disagreements which could stultify progress to our ultimate goal of a United States of Europe.