Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“vaincre le chômage” in English

14 examples
Fermer les paradis fiscaux permettra de vaincre le chômage.
Abolishing tax havens will get rid of unemployment.
La croissance économique seule est un indicateur insuffisant pour prévenir ou vaincre le chômage.
Economic growth alone is not an adequate indicator for combating and reducing unemployment.
Nous nous plaignons d'un taux de chômage élevé. Si nous voulons vaincre le chômage, nous avons besoin de la croissance économique.
We complain about high unemployment, but if we want to deal with unemployment, we need economic growth.
De la sorte, l’Europe souhaite aider les régions concernées à s’attaquer aux changements structurels et à vaincre le chômage élevé.
In that way, Europe seeks to help the regions concerned to get to grips with structural change and overcome high unemployment.
La répartition du travail est une stratégie défensive. Afin de vaincre le chômage, nous avons besoin de nouveaux emplois compétitifs.
Work-sharing is a defensive strategy; to defeat unemployment we need new, competitive jobs.
Et comment pourrons-nous nous attacher sérieusement à vaincre le chômage quand la date de l'élargissement se fait de plus en plus proche?
And how are we going to be able to deal seriously with unemployment with the date for enlargement ever nearer?
Nous ne pouvons pas nous permettre de gaspiller notre temps, il faut agir maintenant, surtout si nous voulons vraiment vaincre le chômage.
But we cannot afford to waste time: this task must be carried out now - especially if we are serious about mastering unemployment.
Ce dialogue n'est pas une fin en soi, il sert à organiser une croissance efficace pour l'emploi au sein de l'Union européenne et à contribuer à vaincre le chômage de masse.
The macroeconomic dialogue is not an end in itself. It serves to bring about growth with a positive impact on employment in the European Union and to help to overcome mass unemployment.
La défense de la démocratie et la lutte contre l' extrémisme ne peuvent s' épanouir que sur un terreau de justice sociale ; cela signifie entre autres choses qu' il faut vaincre le chômage.
The defence of democracy and the prevention of extremism are the basis of social justice, which means, among other things, combating unemployment.
Les PME constituent la voie royale, au menu de l'UE, pour vaincre le chômage. C'est pourquoi nous nous réjouissons de tout coeur du troisième programme pluriannuel de la Commission pour les PME.
SMEs are on the inside of the fast track on the EU's menu for beating unemployment, and for that we warmly welcome the Commission's Third Multiannual Programme for SMEs.
Et puis, s'ajoute à cela la situation tout à fait insatisfaisante de l'emploi, à propos de laquelle il est clair qu'il s'agit d'un problème structurel et que le taux de croissance prévu de 2, 3 % ne sera pas suffisant pour vaincre le chômage.
Then there is the totally unsatisfactory employment situation. We are convinced that unemployment is a structural problem, and that the forecast growth rate of 2.3 % will not be adequate to resolve it.
Par nos amendements, nous avons tenté d'au moins lancer un débat structuré sur la question de savoir comment - avec toute la circonspection nécessaire et en évitant la précipitation - introduire les efforts possibles pour vaincre le chômage de masse.
In our amendments, we have tried at least to initiate a structured debate to find out how we can exercise the necessary diligence and avoid undue haste, but still come up with measures that can lead to the gradual elimination of mass unemployment.
Les hommes politiques européens ne doivent pas soutenir la mondialisation, mais plutôt s'occuper des véritables problèmes: comment vaincre le chômage, mettre fin à l'immigration de masse et faire abroger les décrets Beneš et la loi sur la langue slovaque, discriminatoires et inhumains.
European politicians should not be supporting the dictatorship of globalism, but be dealing with the real issues: how to eradicate unemployment, halt mass immigration, and have the discriminatory and inhumane Beneš Decrees and the Slovak language law repealed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.