Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vague d'attentats” in English

9 examples
Certes, celui-ci s'est illustré tragiquement lors de la vague d'attentats en France.
Of course, this type of fundamentalism was tragically illustrated by the wave of attacks in France.
Et vous avez tous entendu parler de la vague d'attentats qui a eu lieu, pas plus tard qu'hier, en Cantabrie.
You will all have heard of the wave of attacks that took place only yesterday in Cantabria.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la récente vague d’attentats a également touché l’Union européenne.
. Mr President, ladies and gentlemen, the recent wave of terrorist attacks even struck at the Union itself.
Nous vivons malheureusement une époque où de nombreuses nations sont touchées par cette terrible vague d’attentats terroristes.
Sadly, this is a time in which many nations are affected by this terrible wave of terrorism.
Sur le plan politique, la vague d'attentats à l'explosif qui a frappé Tachkent témoigne de la fragilité et de la sensibilité de la situation sur place.
From a political point of view, the wave of explosive attacks on Tashkent demonstrates the fragility and sensitivity of the situation on the ground.
La décision de la cour constitutionnelle d'interdire le Parti de la société démocratique et une vague d'attentats terroristes du PKK ont également sapé cette politique.
The decision of the constitutional court to close down the Democratic Society Party and a surge in PKK terrorist attacks also undermined this policy.
A mon sens, la seule façon de mettre fin définitivement à la vague d'attentats-suicides est de s'attaquer à l'origine du problème et de trouver une paix juste et durable.
In my view the only way to bring a definitive end to the wave of suicide-bombings is to tackle the source of the problems and to find a just and lasting peace.
Monsieur le Président, vous avez déjà mentionné la tragique vague d'attentats terroristes à la bombe contre des civils innocents à Jérusalem et à Bagdad le 19 août 2003, ainsi que l'épouvantable attentat à Bombay le 25 août 2003.
Mr President, you have already mentioned the tragic spate of terrorist bomb attacks against innocent civilians in Jerusalem and Baghdad on 19 August 2003, and the gruesome attack in Bombay on 25 August 2003.
Expressions with “vague d'attentats”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.