Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“vaclav klaus” in English

12 examples
C'est pourtant ce que Václav Klaus attend de nous.
However, this is what Václav Klaus is demanding from us.
L'événement auquel je fais allusion est bien entendu la visite de Václav Klaus.
I am of course referring to the visit of Václav Klaus.
Alors, ne fût-ce que pour Václav Klaus, merci beaucoup pour le semestre écoulé.
So at least for Václav Klaus we thank you very much for the last six months.
Le geste politique du président Vaclav Klaus ne devrait toutefois pas être minimisé.
President Vaclav Klaus's political gesture should not, however, be played down.
Sans compter qu'il est également rejeté par le président de votre propre pays, Václav Klaus.
Last but not least, it is rejected by the president of your own country, Václav Klaus.
Le président de la République tchèque, Václav Klaus, agit dans le cadre des règles établies.
The President of the Czech Republic, Václav Klaus, is acting within the framework of established rules.
Les seuls qui y réfléchissent encore sont le président Václav Klaus et la cour constitutionnelle tchèque.
The only ones still making their minds up are President Václav Klaus and the Czech Constitutional Court.
Le Château de Prague est le siège de Václav Klaus, qui s'adressera à nous en février lorsqu'il viendra à Bruxelles.
Prague Castle is the seat of Václav Klaus, who will be speaking to us in February, when he comes to Brussels.
L'élection de Václav Klaus comme président s'inscrit également dans cette politique des deux poids et deux mesures.
The election of Václav Klaus as President also belongs to the politics of double standards.
Václav Klaus, le président tchèque, nous a tous déconcertés avec sa tactique visant à bloquer le traité de Lisbonne.
Václav Klaus, the Czech President, has astonished us all with his tactics for blocking the Treaty of Lisbon.
(PL) Monsieur le Président, le président de la République tchèque, Vaclav Klaus, rendra visite demain au Parlement européen.
(PL) Mr President, tomorrow Vaclav Klaus, President of the Czech Republic, will visit the European Parliament.
Je voudrais à ce propos remercier expressément le Président tchèque, Vaclav Klaus, pour sa déclaration du mois de mars dernier.
In this context, let me also thank the President of the Czech Republic, Vaclav Klaus, for his statement in March of this year.
J'espère que le président Václav Klaus en fera de même dès que la Cour constitutionnelle tchèque aura dissipé les doutes restants.
I hope that President Václav Klaus will do the same as soon as the Czech Constitutional Court resolves all remaining doubts.
Eh bien, en République tchèque, les décrets Beneš restent pour le moment en vigueur, de sorte que Václav Klaus signera le traité de Lisbonne.
Well, in the Czech Republic, the Beneš Decrees have currently been left in force so that Václav Klaus will sign the Treaty of Lisbon.
Après la chute du gouvernement Topolánek, le président Václav Klaus dispose du mandat politique le plus fort au sein de la République tchèque.
Following the collapse of the Topolánek government President Václav Klaus has the strongest political mandate in the Czech Republic.
Premièrement, concernant l'absence de signature de la part de Václav Klaus, j'imagine que la cour constitutionnelle rendra un jugement positif.
Firstly, with regard to the lack of a signature from Václav Klaus, I am assuming that the constitutional court will make a positive judgment.
Lorsque Václav Klaus est venu ici, certains députés l'ont hué, raillé et moqué comme autant de primates blessés, sans qu'aucun ne soit réprimandé.
When Václav Klaus came here, Members hooted and gibbered and panted at him like so many stricken apes, and no one was so much as told off.
(DE) Monsieur le Président, la demande de Václav Klaus concernant un ajout à la Charte des droits fondamentaux est aussi arbitraire que superflue.
(DE) Mr President, the demand from Václav Klaus for an addition to the Charter of Fundamental Rights is both arbitrary and superfluous.
Il ne reste aujourd'hui que Vaclav Klaus, président de la République tchèque, pour tenter de résister à ce texte liberticide qu'est le traité de Lisbonne.
Today, Václav Klaus, President of the Czech Republic, is the only person left to try to resist this liberticidal text that is the Treaty of Lisbon.
Avec cet accord en place, le président Václav Klaus était prêt à signer le Traité, et comme vous l'avez tous constaté, il l'a enfin fait il y a une semaine.
With this agreement in place, President Václav Klaus was prepared to sign the treaty, and - as you all noted - he finally did so a week ago.
Expressions with “vaclav klaus”
m vaclav klaus4 tchèque vaclav klaus4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.