Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vaches sont” in English

15 examples
Les vaches sont dans la ferme.
The cows are on the farm.
Les vaches sont traites à six heures.
The cows are milked at six.
Les vaches sont en train de manger de l'herbe.
The cows are eating grass.
Parfois, des vaches sont tuées par des coyotes.
Sometimes cows are killed by coyotes.
Les vaches sont sacrées pour beaucoup de gens en Inde.
Cows are sacred to many people in India.
Les vaches sont, pour les Hindous, des animaux sacrés.
Cows are, for Hindus, sacred animals.
Les vaches sont en train de manger de l'herbe dans le pré.
The cows are eating grass in the meadow.
Les vaches sont plus utiles qu'aucun autre animal dans ce pays.
Cows are more useful than any other animal in this country.
Les vaches sont grandes et leurs cornes sont longues ; les moutons sont petits et leur cornes sont courtes.
Cows are large and their horns are long; sheep are small and their horns are short.
Aux Pays-Bas, les vaches sont tombées malades et des mesures ont été prises.
In the Netherlands, the cows became ill and measures were taken.
Les vaches sont devenues cannibales et on n'a tenu aucun compte des caractéristiques des animaux.
Cows became cannibals and the animals' nature was no longer taken into consideration.
Selon la députée espagnole, Mme Valenciano, les vaches sont mieux protégées sur le territoire communautaire que les femmes.
According to Spanish Member Mrs Valenciano, cows are better protected in the EU than women.
C'est nécessaire si nous ne voulons plus entendre dire que dans l'Union européenne même les vaches sont mieux protégées que les femmes.
This is necessary in order to ensure that it can never be said again that even cows enjoy better protection in the European Union than women.
Le Conseil nous demande l’urgence et nous considérons qu’elle est justifiée pour une raison très simple que ma grand-mère énonçait il y a une cinquantaine d’années: il ne faut pas fermer l’enclos après que les vaches sont parties.
The Council has asked us for urgent procedure, and we regard that request as justified for the very simple reason that, as my grandmother used to say fifty years ago, you do not want to wait until the cows have gone before shutting the gate to the enclosure.
Lors du fabuleux discours d' ouverture du Parlement européen qui a suivi les premières élections directes, Louise Weiss a déclaré qu' il ne devait pas uniquement y avoir des vaches et des cochons européens - les vaches sont aujourd' hui d' actualité -, mais également des citoyens européens.
Louise Weiss said in her superb opening address to the European Parliament after the first direct elections that there should not only be European pigs and cows, although cows are particularly topical at present, but that there should also be European people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.