N'allons pas une nouvelle fois démembrer la prime à la vache laitière, s'il vous plaît.
In bringing in the dairy cow premium, please do not reintroduce the quartering of premiums.
Nous ne pouvons plus accepter une situation où, en moyenne, la vache laitière européenne bénéficie en ce moment, grâce aux subventions européennes, d'un revenu annuel plus important que la moitié de la population mondiale.
We can no longer continue with a situation where the average European dairy cow now has a bigger annual income, thanks to European subsidies, than half of the world's population.