News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vaccins contre la fièvre” in English
6 examplesMalgré cela, la recherche pour le développement et la production de vaccins contre la fièvre aphteuse doit être promue.
Nonetheless, research into the development and manufacture of foot-and-mouth vaccines must continue.
Dans le même temps, on peut y voir une incitation supplémentaire à entreprendre des recherches visant la mise au point de vaccins contre la fièvre aphteuse.
At the same time it is an extra stimulus for research into the development of FMD vaccines.
Les raisons alors invoquées pour interdire le vaccin ne sont plus valables aujourd' hui, puisqu' il existe entre temps de meilleurs vaccins contre la fièvre aphteuse.
The reasons for a ban that were valid then do not apply today, since improved foot-and-mouth vaccines have been introduced.
Il reste à espérer que leur efficacité ne soit pas identique à celle des vaccins contre la fièvre porcine, dont l'effet s'est finalement limité à accroître les recettes des firmes pharmaceutiques.
One would hope that their effectiveness does not turn out to be similar to that of the vaccines against swine influenza, which, in the final analysis, were effective only in increasing the incomes of pharmaceutical concerns.
Certains politiciens - comme la ministre allemande de l' Agriculture Renate Künast - adoptant une attitude de rejet face aux vaccins contre la fièvre aphteuse devraient impérativement revoir leur position.
Politicians such as the German Agriculture Minister, Renate Künast, who reject foot-and-mouth vaccination must reconsider.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
