News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vaccin contre la grippe” in English
8 examplesAs-tu reçu ton vaccin contre la grippe saisonnière ?
Did you receive your flu shot this season?
Avez-vous reçu votre vaccin contre la grippe saisonnière ?
Did you receive your flu shot this season?
Un vaccin contre la grippe contient des anticorps qui combattent le virus H1N1.
A flu shot contains antibodies that fight the H1N1 virus.
(PT) Monsieur le Président, d'autres orateurs ont déjà fait état des doutes sur le vaccin contre la grippe H1N1.
(PT) Mr President, doubts about the H1N1 influenza vaccine have already been mentioned here.
C'est alarmant, mais c'est ce qu'elle a répondu à une question sur les adjuvants présents dans le vaccin contre la grippe H1N1.
She said this in response to a question on the safety of adjuvants in the vaccine against the H1N1 pandemic.
L'argument avançant que la vaccination n'a aucun sens vu le nombre de variantes du virus de la fièvre aphteuse tient autant la route que l'affirmation qu'un vaccin contre la grippe n'a aucune utilité chez l'homme.
The argument that vaccination is pointless because of the number of variants of the foot and mouth virus is about as cogent as maintaining that flu jabs in human beings do no good.
En ce qui concerne le vaccin contre la pandémie, et je conclurai sur ce point, nous devons tout d’abord faire la distinction - comme M. Trakatellis l’a dit très justement - entre le vaccin contre la grippe saisonnière et le vaccin contre la pandémie, qui n’existe pas encore.
As far as the pandemic vaccine is concerned, and this is my last point, we need first of all to distinguish – as Mr Trakatellis quite rightly did – between the seasonal influenza vaccine and the pandemic vaccine, which does not yet exist.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
