News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vaccin contre la fièvre” in English
6 examplesJe reconnais la nécessité bien réelle d'un vaccin contre la fièvre catarrhale et je relève l'attitude peu coopérative du gouvernement britannique sur cette question importante.
in writing. - I acknowledge the very real need for a bluetongue vaccine, and note the unhelpful attitude of the UK Government on this important issue.
Je reconnais la nécessité réelle d'un vaccin contre la fièvre catarrhale et je regrette le refus du gouvernement britannique d'aider ses agriculteurs sur cette importante question.
in writing. - I acknowledge the very real need for a bluetongue vaccine, and deplore the refusal of the UK Government to assist its farming community on this important issue.
La nouvelle législation prévoit pour la première fois le recours à un nouveau vaccin contre la fièvre catarrhale; celui-ci met à profit les avancées scientifiques réalisées depuis l'entrée en vigueur des règles précédentes.
The new law ushers in the use of a new bluetongue vaccine for the first time, which takes advantage of developments in science since the previous rules came into force.
Étant donné le fait que la fièvre aphteuse s' est déclarée dans au moins quatre États membres de l' Union, l' interdiction du vaccin contre la fièvre aphteuse, décidée en 1991 et en vigueur sur le plan européen, doit être revue d' urgence et même levée.
. (DE) In view of the fact that foot-and-mouth has broken out in at least four Member States, the foot-and-mouth vaccine which was adopted throughout Europe in 1991 must be screened and even abandoned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
