Nul ne va passer ses vacances dans un pays méditerranéen ayant une monnaie aussi forte.
No one goes on holiday to a Mediterranean country with such a strong currency.
Chaque fois qu'il part en vacances dans un pays de l'UE, le touriste jette véritablement 2 % de son budget.
It is the consumer as tourist who throws away 2 % of their holiday spending money each time to go on holiday inside the EU.
Dans ma propre circonscription, un enfant de cinq ans a souffert de multiples coupures alors qu'il passait ses vacances dans un pays de l'Union européenne.
In my own constituency there is a five-year-old child who has suffered severe cuts whilst on holiday in an unfamiliar European Union country.
Nous dirons aux citoyens européens qui veulent se rendre en vacances dans un pays comme les îles Fidji qu'ils devraient attendre que la démocratie y soit rétablie.
We will tell the European population who want to go on holiday in a country like Fiji that they should not until democracy is restored.