Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“va-t-on faire” in English

14 examples
Comment va-t-on faire?
How are we to proceed?
Que va-t-on faire d'Hébron?
What is to happen in Hebron?
Que va-t-on faire à ce sujet ?
What is going to be done about this?
Que va-t-on faire avec nos enfants?
What are we going to do with our children?
Que va-t-on faire, Monsieur le Président?
What are we going to do, Mr President.
Mais du côté patronal, que va-t-on faire?
But from an employers' point of view, what will they do?
Va-t-on faire pression en faveur de la libération de Leila Zana?
Will pressure be put on Turkey to free Leila Zana?
Que va-t-on faire des farines animales qui devront être détruites ?
What is to be done with the meat and bone meal which has to be destroyed?
Que va-t-on faire avec le million d'euros alloué annuellement à ce programme ?
What will be done with the millions of euros allocated to this programme every year?
Que va-t-on faire avec l'argent de l'Union européenne entre l'an 2000 et 2006 ? Nous allons voir ce qui va rester pour la santé après ce débat.
We do not yet know how European Union funds will be distributed between 2000 and 2006; it remains to be seen how much will eventually be available for the health sector.
Monsieur le Président, je ne peux m'empêcher de souligner une chose qui a déjà été soulignée auparavant ici dans quelques interventions, à savoir la question fondamentale: comment va-t-on faire progresser le dossier Agenda 2000?
Mr President, I cannot overemphasise the importance of the issue that has been raised by some speakers already, that is to say, the basic question of how the Agenda 2000 dossier is to be moved forward.
Que va-t-on faire de régions telles que l' Andalousie - 7,5 millions d' habitants -, que l' on traite comme un pays de deuxième classe, tandis qu' au Conseil siègent des représentants des États membres d' une dimension vingt fois inférieure ?
What is going to be done about regions such as Andalucia - with 7.5 million inhabitants - which is treated like a second class country, while representatives of Member States which are a twentieth the size sit in the Council?
Si nous ne sauvons pas le monde rural des régions pauvres aujourd'hui, que va-t-on faire demain, lorsque les USA, après nous avoir imposé leurs bananes-dollars et leur viande aux hormones, nous contraindront à l'abandon social au nom de l'Organisation mondiale du commerce?
If we cannot save the rural society of the poorest regions today, what will we do tomorrow when the USA, having imposed on us its dollar bananas and hormonised meat, forces us to abandon these areas in the name of the World Trade Organisation?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.