Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“va-t-il advenir” in English

14 examples
Que va-t-il advenir de vos prisonniers ?
What's going to happen to your prisoners?
Que va-t-il advenir de nos petits compagnons ?
What's going to happen to our pets?
Que va-t-il advenir de nos animaux de compagnie ?
What's going to happen to our pets?
Que va-t-il advenir des infrastructures ?
What about the infrastructures?
Que va-t-il advenir de l' huile retirée ?
What will be done with the oil which has been withdrawn?
Que va-t-il advenir de l'aide humanitaire ?
What will happen to humanitarian aid?
Que va-t-il advenir des implantations de colons? De la question des réfugiés?
What is to be done about the settlers and about the refugees?
Enfin, que va-t-il advenir de la main-d'œuvre européenne et, par extension, de la qualité de vie des citoyens européens?
Lastly, what is going to happen with Europe's labour force and, by extension, European citizens' quality of life?
Que va-t-il advenir du fameux porte-avions commun de l'Union européenne, malgré le fait qu'il n'ait rien à voir avec l'Union européenne ?
What happens next with the European Union's famous common aircraft carrier, despite the fact that it is nothing to do with the European Union?
Ma question est donc la suivante: maintenant que tous ces troubles ont éclaté, que va-t-il advenir de ces accords, Madame la Commissaire?
My question therefore is this: now that all this disruption has broken out, what is to become of these agreements, Commissioner?
Monsieur le Commissaire, que va-t-il advenir des engagements et accords pris en décembre dernier à Hong Kong, notamment en matière de développement?
Commissioner, what will happen to the commitments and agreements reached last December in Hong Kong, particularly in terms of development?
Qu'en est-il des mesures que nous avons réclamées pour la protection du personnel humanitaire? Et que va-t-il advenir de nos revendications de ce jour?
What became of the measures we called for in order to protect the humanitarian workers and what is to become of our appeals today?
Par ailleurs, que va-t-il advenir de l' industrie européenne de défense qui, somme toute, s' intègre dans le cadre des activités générales relevant du système ?
Secondly, what will happen to the European defence industry which, after all, comes under the more general activities relating to this system?
Quel est le plan en ce qui concerne l'infrastructure des pays Baltes et que va-t-il advenir de la diversification des routes pour le transport énergétique et des sources d'énergie?
What is the plan with regard to the infrastructure in the Baltic States and what will happen about the diversification of energy transport routes and energy sources?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.