News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“va-t-elle proposer au conseil” in English
4 examplesJe voudrais poser les questions suivantes à la Commission: va-t-elle proposer au Conseil de suspendre l'accord intérimaire?
At this point, I would like to ask the Commission: will it propose to the Council that the interim agreement be suspended?
Dans ce contexte, je vous demande, Sir Leon Brittan, dans quelle mesure la Commission est-elle disposée à lever le refus de visa et quelles conditions va-t-elle proposer au Conseil dans ce sens?
In this context I as you, Mr Brittan: what is the Commission prepared to do, and what conditions do you intend to propose to the Council for the lifting of the visa ban?
Allons-nous proposer, la Commission va-t-elle proposer au Conseil et au Parlement une taxation des richesses crées par la mondialisation pour alimenter ce fonds qui serait géré par les Nations unies ?
Are we going to propose - or rather is the Commission going to propose to the Council and to Parliament - a tax on the wealth created by globalisation, which could be used to supply this fund, which would be managed by the United Nations?
La Commission va-t-elle proposer au Conseil européen de continuer sur la même voie ou va-t-elle au contraire offrir aux Turcs, en se fondant sur l'exigence des critères de Copenhague et sur la conviction interne même des Turcs, la possibilité de ne pas rater le train de l'avenir ?
Is the Commission going to propose more of the same to the European Council, or will the Commission, on the basis of the requirements of the Copenhagen criteria and of its own conviction about the Turks, offer the Turks the chance of not missing the boat in the future?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
