News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“va-t-elle prendre pour” in English
9 examplesQuelles mesures la Commission va-t-elle prendre pour faire cesser ces agissements?
What measures will the Commission be taking to stop these cases?
Quelles mesures la Commission va-t-elle prendre pour contraindre le gouvernement pakistanais à cesser de soutenir les groupes terroristes basés sur son territoire?
What steps is the Commission taking to force the Pakistani government to stop supporting terrorist groups on its territory?
Quelles mesures la Commission va-t-elle prendre pour réguler, comme il convient de le faire d'urgence, les échanges commerciaux mondiaux, sans se limiter au seul marché financier?
What measures is the Commission taking in the context of the urgent need for market regulation in the context of trade, on a worldwide basis and going beyond regulation of the financial markets alone?
Quelles mesures concrètes la Commission va-t-elle prendre pour intensifier son action dans le cadre du traité d'Ottawa et participer davantage aux activités de déminage dans les pays tiers?
What concrete steps is the Commission going to take to increase participation in the Ottawa Treaty and activities in demining of third countries?
Quelles mesures l'Union va-t-elle prendre pour garantir la tenue d'un référendum équitable, dans lequel les deux parties seront entendues, et dans lequel des montants identiques seront dépensés de part et d'autre?
What steps will the EU take to ensure the referendum will be held fairly, with both sides being heard and equal amounts of money being spent?
Qu'entend faire la Commission à cet égard, indépendamment de sa déclaration d'intention? Quelles initiatives politiques concrètes va-t-elle prendre pour que nous soyons réellement en mesure de relever le défi institutionnel.
I should have liked to hear more from the Commission on this than simply a declaration of faith: I wish to know what specific political steps are being taken to ensure that the institutions will be able to handle the challenge that is facing us.
Au vu de ces résultats, quelles initiatives la présidence du Conseil va-t-elle prendre pour que les plans d'emploi nationaux fassent réellement diminuer le nombre de chômeurs et favorisent réellement la création d'emplois de qualité dans tous les États membres ?
In the light of these figures, what initiatives will the Council Presidency take to ensure that national employment plans actually cut unemployment rates and promote quality jobs in all the Member States?
En quoi consiste le rôle accru des autorités locales dans la préparation et dans la gestion du troisième CCA et quelles mesures la Commission va-t-elle prendre pour garantir la participation accrue des "partenaires" dans toutes les procédures inhérentes au nouveau CCA ?
In what way have the local authorities be given a greater say in the preparation and administration of the third CSF and what steps will the Commission take to ensure greater participation by the 'partners' in all measures taken under the new CSF?
Quelles mesures la Commission va-t-elle prendre pour sauvegarder le secteur du textile et de l'habillement dans les pays de l'Union européenne dans la perspective de nouveaux accords de libre-échange avec des pays tiers, en particulier asiatiques, comme la Corée du Sud?
What measures is the Commission taking for the protection of the textile and clothing sector in the EU Member States in the context of new free-trade agreements with third countries, especially in Asia and as in the case of South Korea?
Expressions with “va-t-elle prendre pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
