Vous avez, à juste titre, parlé du chômage, qui va vraisemblablement continuer d'augmenter.
You rightly mentioned unemployment, which is also set to rise further.
C'est pourquoi je suis déçu d'apprendre que l'Italie va vraisemblablement se retirer du projet d'avion A400M.
That is why I am disappointed with the news that Italy is likely to pull out of the project for A400M aircraft.
Monsieur le Président, aujourd'hui, le Parlement européen va vraisemblablement approuver à une large majorité une naissance prématurée.
Mr President, the European Parliament seems all set to vote by a large majority for a premature birth.
Si nous considérons que l'UE va vraisemblablement s'élargir au cours des années qui viennent, 2 500 millions d'euros semble une somme correcte.
When we consider that the EU will, in all likelihood, enlarge in the next seven years, EUR 2500 million would seem to be the right figure.
. (SV) La proposition de compromis du Conseil va vraisemblablement avoir pour effet une augmentation des émissions pour les quatre formes de pollution atmosphérique dont il est question dans la directive.
The Council' s compromise proposal is likely to lead to increased emissions of all four air pollutants in the directive.
Le Parlement va vraisemblablement accepter la proposition de la commission de l'environnement que l'Union européenne commence également à réduire la teneur en soufre des combustibles utilisés par les navires.
Parliament is, in all probability, going to approve the proposal by the Committee on the Environment that the EU should start to reduce the sulphur content of maritime fuels.
La Commission va vraisemblablement adopter cette semaine encore une recommandation au Conseil sur le partenariat économique transatlantique, accompagnée d'un projet de directives de négociations et d'un plan d'action.
This week, the Commission is expected to adopt a recommendation to the Council on the Transatlantic Economic Partnership with the accompanying draft negotiating directives and an action plan.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.