Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“va voter en faveur” in English

11 examples
Mon groupe va voter en faveur de leur rapport.
My group will vote for their report.
Monsieur le Président, le groupe UPE va voter en faveur de la proposition de M. Samland.
Mr President, the UPE Group will vote for Mr Samland's proposal.
Il est clair que tout le monde va voter en faveur d'une législation plus stricte contre la traite des êtres humains.
It is clear that everyone will vote for a stricter law against trafficking in human beings.
Monsieur le Président, le Groupe des libéraux va voter en faveur des amendements proposés par la commission de l'environnement.
Mr President, the Liberal Group will be voting in favour of the committee's amendments.
La majorité du groupe pense que la gestion de la Commission mérite une motion de censure. C'est pourquoi elle va voter en faveur de la motion de censure.
The majority of the group believes that the Commission's management deserves to be censured and it is therefore going to vote in favour of the motion of censure.
Mon groupe va voter en faveur du rapport Dimitrakopoulos/Leinen mais je propose que la commission des affaires constitutionnelles soit chargée, dans sa sagesse, de chercher une solution à cette question, parce que ce point est extrêmement délicat pour toute l'Assemblée.
My Group will vote in favour of the Dimitrakopoulos/Leinen report, but I propose that the Committee on Constitutional Affairs, in its wisdom, be charged with the task of finding a solution to this issue, because it is enormously sensitive throughout this House.
(ES) Monsieur le Président, je pense que les discours prononcés jusqu'à présent ont clarifié la situation: une large majorité au sein de ce Parlement va voter en faveur du texte adopté et il n'existe donc aucune raison de craindre que la proposition de directive soit rejetée.
(ES) Mr President, I think the speeches so far have made the position quite clear: a large majority of this Parliament is going to vote in favour of the text adopted, and there is therefore no reason to fear that the proposal for a directive will be rejected.
Madame le rapporteur, le groupe Union pour l'Europe des Nations va voter en faveur de votre rapport, mais concrètement, sera-t-il assez efficace pour atteindre notre objectif commun : une connaissance scientifique de haut niveau pour une meilleure performance dans tous les domaines ?
Mrs Plooij-Van Gorsel, the Union for a Europe of Nations Group is going to vote in favour of your report, but I would ask you, in practical terms, will it be effective enough for us to achieve our shared goal, which is high-level scientific knowledge generating improved performance in every field?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.