Si vous relisez le texte qu’on va voter demain, vous constaterez qu’il reprend beaucoup de choses de ce texte ancien.
If you re-read the text on which we shall vote tomorrow, you will notice that it takes up a number of elements of that old text. Let me give you some examples.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Madame la rapporteur, mes chers collègues, le Parlement va voter, demain, sur le contenu du livre blanc.
Mr President, Commissioner, Mrs Kratsa, ladies and gentlemen, tomorrow Parliament will be voting on the contents of the White Paper.
Nous savons, bien entendu, que le problème du changement climatique ne va pas disparaître, et il ne disparaîtra certainement pas avec le texte que le Parlement va voter demain.
Certainly we know that climate change is not going away and it certainly will not go away because of the text that Parliament is going to vote tomorrow.
(FR) Madame la Présidente, je crois que ce que l'on va voter demain est historique puisque, depuis le fond des temps, en particulier depuis les monarchies, la poste a toujours été publique.
(FR) Madam President, I think that the issue we shall be voting on tomorrow is a historic one, because the post has been a public service from the early days, especially since monarchies.