Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“va tout de même” in English

5 examples
Elle ne va tout de même pas se représenter devant nous le 4 novembre?
She is not going to come back with 4 November, I hope?
À cet égard, il va tout de même falloir régler le problème des territoires.
In this context, however, the question of land will have to be negotiated.
Elle peut aussi être un défi lancé à la responsabilité politique des membres de la CIG, qui devront le relever ou non, ce défi, parce qu'elle va tout de même, je suppose, placer devant sa responsabilité politique chacun des membres du Conseil.
It can also be a challenge upon the political responsibility of the IGC members, who will have to take up this challenge, because the Convention will, at any rate, make all Council members face their political responsibility.
Notre Assemblée a le droit, certes, de commencer à réfléchir aux suites d'Amsterdam, mais elle va tout de même un peu loin lorsqu'elle évoque ce traité, dans la résolution adoptée, comme s'il était définitivement acquis et comme si l'étape de la ratification appartenait déjà au passé.
Our Assembly has the right, admittedly, to begin to think about what will happen after Amsterdam, but all the same it goes a bit far when it cites this Treaty, in the adopted resolution, as if it had already entered into force and as if ratification were already complete.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.