Notre philosophie va totalement dans l'autre sens.
Our philosophy is the complete opposite.
L'adoption de l'amendement 10 va totalement dans ce sens.
I therefore fully support the adoption of Amendment No 10.
Nous constatons avec plaisir que la proposition de la Commission va totalement dans le bon sens.
We note with satisfaction that the Commission's proposal is entirely a step in the right direction.
La Commission accueille très favorablement le résultat du vote de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie à ce sujet, qui va totalement dans le sens de la proposition de la Commission et apporte des clarifications encore plus utiles.
The Commission acknowledges very positively the outcome of the vote on this issue by the ITRE Committee, which is entirely in line with the Commission’s proposal and provides even more useful clarification.
Je pense que le fait que Mme Wallström représente les intérêts européens dans ce groupe de haut niveau va totalement dans le sens voulu par la commission car la politique de protection du climat constitue tout de même l'une de nos préoccupations les plus urgentes.
I think the Committee will be fully in agreement with Mrs Wallström representing the European side at this High Level Group because climate protection policy is one of our most pressing concerns.