Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“va prendre la parole” in English

10 examples
Le président du Conseil européen, M. Van Rompuy, va prendre la parole.
The President of the European Council, Mr Van Rompuy, will take the floor.
Je le remercie pour son travail, je pense qu'il va prendre la parole dans quelques instants.
I thank him for his work and I believe he will be speaking shortly.
Je dis cela en accord avec nos amis grecs et M. Trakatellis va prendre la parole sans tarder.
I want to make it clear that I say this with the agreement of our Greek friends, and Mr Trakatellis will speak immediately after me.
Je comprends votre raisonnement, mais je ne peux rien y faire, ni pour vous, ni pour M. Salafranca, qui va prendre la parole.
I understand your argument, but I cannot do anything, either for you or for Mr Salafranca who is now going to speak.
Je sais que le secrétaire aux transports, M. Minetta, va prendre la parole devant ce Parlement, et je pense que cela facilitera également les débats.
I know that the Transport Secretary, Mr Minetta, is going to appear before this Parliament and I believe that that will also help the debates.
Le Roi de Jordanie est aujourd'hui au Parlement européen et il va prendre la parole immédiatement après la proclamation solennelle de la Charte des droits fondamentaux.
The King of Jordan is in the European Parliament and will address us immediately after the solemn proclamation of the Charter of Fundamental Rights.
Permettez-moi de faire encore une observation pour conclure : mon collègue Swoboda, qui va prendre la parole après moi, et moi-même aborderons prochainement le paquet ferroviaire dans ce Parlement.
Allow me one more closing comment. Mr Swoboda, who is about to speak, and I shall soon be discussing the Railway Pact here in the House.
Monsieur le Président, avec votre permission, je voudrais suggérer d'attendre quelques instants parce qu'il s'agit d'une question orale à la Commission et nous espérions que M. McCreevy serait présent. Mais je vois que M. Samecki va prendre la parole.
author. - Mr President, with your permission, I would propose that we delay a moment or two because this is an oral question to the Commission and we were hoping that Mr McCreevy would be here, but I see that Mr Samecki is going to speak.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.