Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“va pas sans problèmes” in English

4 examples
Mais bien entendu, cela ne va pas sans problèmes.
Nevertheless, there are some problems.
Nombre d’exigences ont été posées à la Turquie, ce qui ne va pas sans problèmes.
Turkey is faced with having to deliver a long list of results.
Il va de soi qu'une mesure de restructuration comme celle qui s'impose ici ne va pas sans problèmes et difficultés.
It goes without saying that a restructuring measure of the kind needed here is bound to involve problems and difficulties.
Toutefois, nous ne devons pas oublier que la distribution d'aide ne va pas sans problèmes et que de nombreuses femmes et de nombreux enfants sont dans une situation très vulnérable.
However, we must not forget that the distribution of aid is not going smoothly and that many women and children are in a very vulnerable situation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.