Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“va pas encore assez” in English

5 examples
Comparé à mes propres objectifs, ce que ces derniers revendiquent ne va pas encore assez loin.
Compared with my own objectives, I do not think the demands made by either of them are tough enough.
Les membres du Partij van de Arbeid trouvent que ce texte de résolution ne va pas encore assez loin.
In the opinion of the Partij van de Arbeid members this resolution still does not go far enough.
Le rapport Bullmann emprunte malheureusement cette mauvaise voie, confondant "social" et "capital", mais il ne va pas encore assez loin pour la droite.
Unfortunately, the Bullman report continues on this wrong path of confusing 'social' with 'capital' but, according to the Right, this is not yet taking things far enough.
Ce rapport visant à améliorer le contrôle des navires et à mettre en place des procédures et des règles d' inspection harmonisées doit donc être soutenu, car il représente une avancée. Même si, à notre avis, le rapporteur ne va pas encore assez loin dans la démarche.
This report, which aims to improve the control of ships and to establish harmonised procedures and rules of inspection must therefore be supported, as it is a step forward, even though, in our opinion, the rapporteur' s approach does not go far enough.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.