Ce n'est pas uniquement l'Union européenne qui va mettre en œuvre des réformes.
It is not just the European Union that will implement reforms.
Pour la première fois, cette Assemblée va mettre en œuvre un exercice budgétaire à la lumière du rapport d’évaluation basé sur le document de stratégie politique annuelle.
For the first time, Parliament is going to implement a budgetary year in the light of the evaluation report based on the annual policy strategy document.
C'est dans cet esprit que le Président de la République française a tenu à apporter les explications nécessaires sur le programme ambitieux de réformes structurelles qu'il va mettre en œuvre.
It is in this spirit that the President of the French Republic was anxious to provide the necessary explanations regarding the ambitious structural reform programme that he is going to implement.
Je veux simplement dire que ce programme de Stockholm, comme l'a dit Beatrice Ask, est très pragmatique, qu'il va pouvoir ainsi se prêter à un plan d'action que la Présidence espagnole va mettre en œuvre, et vous allez, Mesdames, Messieurs les parlementaires, être désormais les colégislateurs.
I simply wish to say that this Stockholm Programme is, as Mrs Ask said, very pragmatic, that it will thus lend itself to an action plan that the Spanish Presidency is going to implement, and you, ladies and gentlemen, are henceforth going to be colegislators.