Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états important pour dernières années depuis longtemps communication de la commission pour le travail l'article paragraphe dans les domaines premier ministre pour les citoyens pour des raisons politique économique aucun doute avec le conseil ceux qui ont

“va de soi qu'elle” in English

9 examples
Il va de soi qu'elle doit également pouvoir accéder librement aux médias.
They must also obviously be allowed fair access to the media.
Si les services de la présidence confirment qu'elle est bien déposée, il va de soi qu'elle est prise en considération.
If the services of the Presidency confirm that this was correctly tabled, it will be included.
La présidence est déterminée à trouver une solution qui satisfera toutes les parties, mais il va de soi qu’elle devra aussi écouter les points de vue des autres États membres.
The Presidency is very committed to finding a solution that will satisfy all parties, but it will also naturally have to listen to the views of the other Member States.
Le cinquième point concerne le traitement des fonds, pour lequel l’industrie accomplit des efforts prometteurs. Nous devons lui faire confiance et considérer qu’il va de soi qu’elle règlera les problèmes de sa propre initiative.
The fifth issue is that of fund processing, in respect of which the industry is making promising efforts, and so we should place our trust in it and take it as read that it will sort out the problems on its own initiative.
La Commission peut vous garantir qu'elle est pleinement consciente de la complexité de cette question, et qu'il va de soi qu'elle interprétera ces données avec précaution en s'assurant que les données sont placées dans le bon contexte.
The Commission can assure you that it is fully aware of the complexity of this issue, and will of course interpret this data carefully and make sure the data are put in the right context.
Il va de soi qu'elle ne fermera pas, non seulement parce que telle est la volonté de la population et des travailleurs, mais également celle du gouvernement, qui est parfaitement conscient qu'il s'agirait là d'une terrible injustice sociale.
It is not going to close, not only because of the will of the people and of the workers, but also because of the will of the Government, which is fully aware that this closure would be an enormous social injustice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.