Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états important pour dernières années depuis longtemps communication de la commission pour le travail l'article paragraphe dans les domaines premier ministre pour les citoyens pour des raisons politique économique aucun doute avec le conseil ceux qui ont

“va de soi qu'à” in English

9 examples
Il va de soi qu'à cette occasion, la Commission se prononcera clairement sur le cas de Chypre également.
Naturally, this will include a clear statement on Cyprus by the Commission.
Il va de soi qu'à lui seul, il justifie pleinement le renforcement de notre collaboration interinstitutionnelle.
It goes without saying that this alone provides ample justification for stepping up our interinstitutional cooperation.
Il va de soi qu'à la lumière des connaissances actuelles, il faut donner à l'effort de recherche une dimension nouvelle.
In the light of current knowledge, it goes without saying that the research effort must be given a fresh boost.
Et il va de soi qu'à la délégation du gouvernement légitime et internationalement reconnu de la République de Chypre pourront se joindre des Chypriotes turcs.
Naturally, the Turkish Cypriots will have a place in the representation of the lawful and internationally recognized government of Cyprus.
Maintenant, il va de soi qu'à un moment donné, il apparaît que certains pays sont dans l'incapacité de payer. Et c'est là que cette garantie de l'Union européenne est remise en question.
Of course, there are times when it becomes clear that some countries cannot pay, which is when the European Union's guarantees come into play.
Il va de soi qu'à Istanbul, la délégation du Parlement européen à la conférence des Nations unies sur les pays les moins avancés sera forte d'une résolution exprimant des positions satisfaisantes.
Of course, the European Parliament representation at the UN conference on the least developed countries in Istanbul will be 'armed' with a good resolution expressing satisfactory positions.
En tout état de cause, il va de soi qu'à l'initiative du Parlement ou de tout État membre, l'Union européenne pourra être saisie de cette question à la fin de l'été, dès que le Conseil de Sécurité aura rendu son avis définitif.
In any case it is clear that, whether as a result of the initiative of this Parliament or of some Member State, the European Union will have to concern itself with this question at the end of the summer once the Security Council has finally given its views.
Il va de soi qu'à l'avenir, nous devrions débattre davantage de l'énergie et des infrastructures dans ce domaine, car la sécurité d'approvisionnement énergétique et l'efficacité énergétique font sans nul doute partie des objectifs premiers de l'Union européenne.
In future, of course, we should give closer attention to energy and to the infrastructure in the energy sector, for a secure energy supply and efficient energy should certainly be among the primary objectives of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.