Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“va de même avec” in English

11 examples
Il en va de même avec le droit primaire.
There is a similar situation as regards primary law.
Il en va de même avec la recommandation CPM.
The same is true of the JPC recommendation.
Il en va de même avec la politique de l'immigration.
The same applies to immigration policy.
Il en va de même avec les États membres: des possibilités de voyager, d'étudier.
So too with Member States: the opportunities to travel, to study.
Il en va de même avec les élections - elles sont nécessaires et je leur suis totalement favorable.
The same is true of elections, which are necessary, and I am absolutely in favour of them.
Quant à la coordination exigée par le traité de Maastricht, elle est restée invisible au cours des dernières années. Il en va de même avec Maastricht II.
Recent years have shown no sign of the co-ordination called for in the Maastricht Treaty, and nor does Maastricht II.
Il s'agit d'une des préoccupations du Conseil et une préoccupation continue et constante des présidences successives du Conseil et il en va de même avec la présidence portugaise.
It is one of the Council's concerns and an ongoing and constant concern of the successive presidencies of the Council and that also applies to the Portuguese Presidency.
Par exemple, certains grands pays n’ont pas respecté pendant des années les conditions relatives au déficit budgétaire sans recevoir de carton rouge. Il en va de même avec l’inflation et d’autres critères.
For instance, some large countries for many years breached the conditions on budgetary deficit without receiving a red card, the same with inflation and other criteria.
Il en va de même avec les Européens en matière d’innovation: nous sommes de brillants inventeurs et nous sommes brillants lorsqu’il s’agit d’atteindre la surface de réparation, mais nous n’arrivons pas à convertir cet éclat en but.
It is much the same with we Europeans when it comes to innovation: we are brilliant at inventing things, and we are brilliant when it comes to reaching the penalty area, but we cannot convert this into goals.
Comme le précise le rapport, l'application des directives sur le droit de séjour des étudiants et des retraités (90/364, 90/365, 93/96) est clairement insatisfaisante, il en va de même avec la directive sur les travailleurs migrants.
As mentioned in the report, the implementation of the directives on the right of residence of students and retired people (90/364, 90/365 and 93/96) is clearly unsatisfactory, and the same is true for the directive on migrant workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.