News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“va dans une direction” in English
6 examplesIl faut donc continuer de soutenir cette évolution qui, j'insiste, va dans une direction favorable.
We must therefore continue to support this internal trend which, I repeat, is in the right direction.
Étant donné que la proposition du rapporteur va dans une direction tout à fait différente, j'ai choisi de voter contre la résolution.
Since the rapporteur's proposal leads in a completely different direction, I have chosen to vote against the resolution.
Celui-ci va dans une direction totalement différente, en proposant notamment qu'un certain nombre de décisions en matière de politique étrangère soient prises à la majorité.
This report goes in an entirely different direction by proposing, among other things, that it should be possible for some foreign-policy decisions to be taken by means of a majority vote.
(ES) Madame la Présidente, le paquet dans son ensemble va dans une direction que je le soutiens en tant que pro-européen et fédéraliste, même s'il le fait de manière timide et s'il présente de nombreuses lacunes.
(ES) Madam President, the package as a whole is going in a direction that I support as a pro-European and federalist, notwithstanding that it does so in a timid fashion and with large gaps.
Le Conseil envisage naturellement d'utiliser toutes les possibilités qui existent dans le cadre de cet accord pour s'assurer que l'évolution de la situation en Turquie va dans une direction qui soit compatible avec les valeurs communes de l'Union.
The Council naturally intends to use all opportunities that exist within the framework of this agreement to ensure that developments in Turkey head in a direction which is compatible with the common values we hold in the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
