Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“va clairement dans” in English

9 examples
Ce rapport va clairement dans ce sens.
This report goes a long way towards doing that.
Cette proposition va clairement dans cette direction.
This proposal clearly moves in that direction.
Je tiens à souligner que le rapport Prodi va clairement dans une direction différente.
I would like to emphasise the fact that the Prodi report is definitely going in a different direction.
La directive va clairement dans le bon sens, même si elle comporte quelques gros manques.
The directive is clearly going in the right direction, even though it does have some serious shortcomings.
Voilà qui va clairement dans le sens des propositions contenues dans le rapport van Velzen.
This progress is clearly in line with the proposals in Mr van Velzen's report.
Il s'agit, comme je l'ai déclaré, d'un compromis, mais c'est un compromis qui va clairement dans la bonne direction même s'il n'y a pas lieu de sabler le champagne.
What we have is a compromise, as I said, but it is definitely a compromise in the right direction.
Cela va clairement dans l’intérêt des agriculteurs et de leur famille et cet enjeu est étroitement lié aux objectifs que nous nous sommes fixés dans le cadre de la stratégie de Lisbonne.
This is clearly in the interest of farmers and their families and it is closely linked to what we want to achieve under the Lisbon Strategy.
Cela va clairement dans l’intérêt de nos agriculteurs et de leur famille et cet enjeu est étroitement lié aux objectifs que nous nous sommes fixés dans le cadre de la stratégie de Lisbonne.
This is clearly in the interests of our farmers and their families and is closely linked to what we want to achieve under the Lisbon Strategy.
Dans le cas qui nous occupe, ce devoir va clairement dans la direction indiquée par la commission juridique et du marché intérieur, à savoir qu'il y a lieu de maintenir l'immunité de M. Cohn-Bendit.
In this case, that duty points clearly in the direction indicated by the Committee on Legal Affairs and the Internal Market to decline waiving the immunity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.