Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“va bientôt faire” in English

6 examples
L'entreprise va bientôt faire faillite.
The company will soon go bankrupt.
On va bientôt faire une première fois le point sur la période transitoire avant la pleine application de la libre circulation des travailleurs.
Soon there will be an initial review of the transition period for introducing freedom of movement of workers.
À bien des questions et des problèmes qui ont été soulevés, les réponses se trouveront sans doute dans les propositions que la Commission va bientôt faire pour l'avenir de la politique agricole commune.
The answers to many of the issues and problems raised will no doubt be found in the proposals that the Commission will shortly be presenting on the future of the common agricultural policy.
Comme la Commission va bientôt faire une proposition pour modifier la directive cadre, c'est-à-dire la directive par laquelle a été créée la commission chargée des véhicules, la Commission pense qu'il vaudrait mieux examiner la comitologie à cette occasion.
As the Commission will soon be making a proposal to amend the framework directive, i.e. the Directive establishing a committee on motor vehicles, the Commission suggests that the committee procedure be discussed in that connection.
Monsieur le Président, cela va bientôt faire un an que dix nouveaux États membres nous ont rejoints.Depuis le 1er mai 2004, l’Union européenne représente, de loin, le marché intérieur le plus vaste au monde, rassemblant 25 pays et plus de 450 millions d’habitants.
Mr President, nearly a year has passed since the ten new Member States acceded to the European Union. Since 1 May 2004, the European Union has been by far the biggest internal market in the world, with 25 countries and more than 450 million people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.