À en juger par le ciel, je dirais qu'il va bientôt commencer à pleuvoir.
Judging from the sky, I'd say it's going to start raining soon.
La discussion du nouveau cadre financier pluriannuel va bientôt commencer.
Discussion of the new multiannual financial framework will start soon.
Mais, si la bataille des aides publiques est interrompue, pour l'instant, au niveau communautaire, elle va bientôt commencer au niveau international.
While hostilities in the public aid battle at Community level have been broken off for the moment, however, they will soon be resumed on the world stage.