Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“va bien au-delà d'une” in English

4 examples
Votre pseudo "gouvernance économique" va bien au delà d'une mise sous tutelle budgétaire.
Your pseudo economic governance goes far beyond budgetary oversight.
Cela va bien au-delà d’une proposition sur le blanchiment d’argent, Monsieur le Commissaire Bolkestein.
This, Commissioner Bolkestein, goes far beyond a proposal on money laundering.
Ils parlent d'erreurs, mais le caractère des irrégularités épinglées va bien au-delà d'une simple erreur.
They talk about errors, but the nature of the irregularities they find goes far beyond that of a mistake.
La différence est cependant que la présente Charte va bien au-delà d'une simple énumération des libertés et droits traditionnels.
The difference between them, though, is that this Charter goes much further than an enumeration of the traditional rights and freedoms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.