Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“va être voté” in English

4 examples
Voilà une réponse très précise à un amendement qui va être voté en plénière.
There you have a very precise answer to an amendment that is going to be put to the vote in plenary.
Monsieur le Président, je serais désireux de savoir si la séance est levée ou si le rapport suivant va être voté.
Mr President, I am anxious to know whether the sitting is closed or whether the next report will be put to the vote.
Le document qui va être voté demain comprend plusieurs amendements convenus de commun accord, et il a donc été rehaussé par les contributions des autres partis politiques.
The document that is going to be voted on tomorrow has several amendments, which were the result of an agreement, and it has therefore been enriched by contributions from other political parties.
Nous pensons que la relation est automatique : tout ce qui va être voté à la majorité qualifiée par le Conseil doit immédiatement faire l'objet d'une codécision avec le Parlement également.
Our understanding is that the relationship is automatic: anything voted upon by qualified majority in the Council must immediately also be subject to codecision with Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.