Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“va être lancée” in English

6 examples
Troisièmement, nous constatons que malgré nos demandes, la négociation de Seattle va être lancée sans que l' on ait fait un bilan clair, précis et contradictoire des conséquences de l' Uruguay-round.
Thirdly, despite our requests, we note that the Seattle negotiations are going to be undertaken before a clear, specific and comprehensive report has been made of the consequences of the Uruguay Round.
Dans ce contexte, il est presque pathétique de voir de nouvelles initiatives de paix émerger des sociétés palestinienne et israélienne, comme celle des combattants de la paix, qui va être lancée publiquement lundi prochain.
In this context, it is almost moving to see new peace initiatives emerge from Palestinian and Israeli society, such as that of the combatants for peace, which is due to be officially launched on Monday.
La Web-TV va être lancée après l'été et, au nom du groupe socialiste au Parlement européen, j'espère que l'équipe de rédaction bénéficiera d'une position d'indépendance, avec la totale liberté de montrer les débats tenus ici.
Web-TV is to be launched after the summer and, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, I hope that the editorial team enjoys a position of independence, with full freedom to show the debates held here.
Une étude va être lancée cette année sur le développement d'une responsabilité harmonisée et d'un système de partage des coûts au niveau européen dans le contexte d'un examen des instruments financiers actuellement disponibles.
A study will be launched this year on the development of an EU harmonised responsibility and cost-sharing scheme to be considered in the context of a review of the currently available financial instruments.
C'est bien notre avis, et nous avons d'ailleurs été heureux d'apprendre que la nouvelle Conférence intergouvernementale, qui va être lancée lors du Conseil de Cologne, en juin prochain, recevra cette mission dans les termes de son mandat.
That is certainly our opinion and we were happy to hear that the new intergovernmental conference, to be launched at the Cologne Council in June, will have that mission included in its mandate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.