Il y va également de l' intérêt du citoyen européen.
That is also in the interest of European citizens.
Il en va également de l’intérêt de la Communauté d’y arriver coûte que coûte.
It is also in the interest of the Community to do this in any event.
En même temps, il va également de l'intérêt public de conserver les incitants pour les opérateurs privés.
At the same time, it is also in the public interest to maintain the incentives for private operators.
Les fonds structurels pour les pays de la cohésion ne sont pas une simple manifestation de philanthropie, il y va également de l'intérêt des pays les plus riches.
Structural Funds for cohesion countries are not merely a matter of philanthropy, but are also in the interests of the richer countries.