Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“va à l'encontre non” in English

7 examples
Cette proposition va à l’encontre non seulement de lois et de constitutions, mais également de la conscience de millions de citoyens.
This proposal is against not only laws and constitutions, but also the conscience of millions of citizens.
Au lieu de cela, le gouvernement bulgare mène une politique qui va à l'encontre non seulement de sa politique nationale, mais aussi de la politique européenne en matière de recherche scientifique et d'éducation.
Instead, the Bulgarian Government is conducting a policy which runs not only counter to national, but also to European policy on scientific research and education.
Ainsi, aux paragraphes 38 et 76, le rapport évoque la notion de mariage entre personnes du même sexe. Cela va à l'encontre non seulement de nos convictions religieuses, mais également de nos lois et de la raison.
For example, in Articles 38 and 76 the notion of same-sex marriage is used, something which violates not only our religious views, but also our legal and rational views.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.