Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“va à l'encontre d'une” in English

9 examples
Ceci va à l'encontre d'une politique budgétaire cohérente et claire.
This operates against a clear, coherent budgetary policy.
Elle va à l'encontre d'une grande partie des approches et observations des sciences économiques modernes.
It runs counter to many of the approaches and observations endorsed by modern economic science.
Cette déclaration va à l’encontre d’une bonne politique budgétaire, car le budget doit inclure toutes les dépenses connues dudit exercice financier.
The statement runs contrary to good budgetary policy as the budget has to include all known expenditure for the financial year.
La plupart du temps, il a perdu le pollen qui permet ce contrôle, ce qui empêche une bonne définition du produit et va à l'encontre d'une garantie de qualité pour le consommateur.
Most of the time it has lost the pollen that allows this to be checked, which prevents the product from being well defined and goes against a guarantee of quality for consumers.
Madame la Présidente, je voudrais entendre votre opinion sur la politique européenne commune de sécurité et de dîner, laquelle va à l'encontre d'une politique européenne commune de sécurité et de défense destinée à tout le monde et pas uniquement à certains.
Madam President, I should like to hear your comments on the European security and dining policy, which runs counter to the concept of a European security and defence policy that is for all and not just for some.
Nous soutenons pleinement l'objectif de l'initiative de vaccination, mais ne pouvions accepter la référence faite à un autre vote du Parlement qui soutient, entre autres, l'avortement et va à l'encontre d'une explication antérieure de vote que nous avons actée dans le compte-rendu du Parlement.
We fully support the objective of the Vaccine Initiative but could not support the citation which refers back to another Parliament vote which supports, inter alia, abortion and runs counter to a previous explanation of vote which we put on the record of Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.