Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“vœux de succès pour” in English

11 examples
Merci Monsieur le Président, tous nos vœux de succès pour votre travail.
Thank you, Mr President, we wish you success in your work.
Je vous souhaite tous mes vœux de succès pour les semaines qui arrivent.
I wish you all the best during the next few weeks.
J'adresse donc à la Commission tous mes vœux de succès pour l'ensemble de ce projet.
So I wish the Commission well with the whole project.
Dans cette optique, j'adresse à l'Union européenne tous mes vœux de succès pour l'avenir.
With this in mind, I wish the European Union all the best for the future.
Merci et tous mes vœux de succès pour le travail que vous mènerez dans l'année qui vient.
Thank you, and I wish you success in your work over the coming year.
Je termine en adressant au commissaire Kovács mes meilleurs vœux de succès pour la suite de sa carrière.
Finally, I would like to wish Commissioner Kovács every success in his future endeavours.
Je ne peux que vous encourager à continuer en ce sens, et je vous exprime tous mes vœux de succès pour l'année à venir.
I can only encourage you to continue along this path and wish you all good luck for the year ahead.
Je voudrais, pour terminer, remercier et féliciter l'ensemble des rapporteurs et présenter à M. le commissaire tous mes vœux de succès pour la suite de ses travaux.
I would like to end by thanking and congratulating all of the rapporteurs, and I wish you, Commissioner, all the best for the continuing work.
Je pourrais ajouter que je lui présente tous mes vœux de succès pour l’importante fonction qu’il va remplir dans le gouvernement d’une grande région portugaise, le Nord.
I might add that I wish him every success with his duties in his senior position in the government of a great Portuguese region, the North.
- (EL) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, je souhaite joindre mes vœux de succès pour le mandat de la Présidence slovène à tous ceux qui vous ont déjà été adressés.
- (EL) Mr President, President-in-Office of the Council, please add my own wishes for a successful programming period for the Slovenian Presidency to the many that have already been expressed.
Je souhaiterais saisir l’occasion de la septième session de l’Assemblée plénière à Addis Abeba pour vous informer, bien que vous le sachiez déjà, que deux de nos collègues, Poul Nielson et Pascal Lamy, y prendront la parole et je vous transmets tous mes vœux de succès pour cette Assemblée.
I should like to take advantage of the seventh plenary Assembly in Addis Ababa to inform you, even though you already know, that two of our colleagues, Pοul Nielson and Pascal Lamy, will be speaking, and I should like to express my best wishes for a successful Assembly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.