La Commission européenne ne renoncera pas à son pouvoir; il n’y aura pas de véritables réformes économiques.
The European Commission will not give up its power; there will be no real economic reforms.
Enfin, comme la crise récente l'a démontré, il est indispensable d'entreprendre de véritables réformes économiques et sociales.
Finally, as the recent crisis has shown, there is a need for genuine economic and social reforms.
Enfin, le pacte pour l'euro n'est pas suffisamment contraignant pour amener les pays en faillite à mettre en œuvre de véritables réformes économiques d'envergure.
Finally, the pact for the euro is much too non-committal to cause destitute countries to implement far-reaching real economic reforms.
Gardons à l’esprit qu’une hausse du taux d’emploi et la création d’emplois ne seront possibles que si nous introduisons de véritables réformes économiques, et non uniquement des changements superficiels.
We should bear in mind that increased employment and job creation will only be possible if we introduce genuine economic reforms, not just cosmetic changes.