News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“véritable zone de libre-échange” in English
8 examplesIl ne peut y avoir de véritable zone de libre échange sans ce préalable.
There can be no true area of free exchange without this pre-condition.
L’accord d’Agadir est, selon moi, un outil essentiel pour créer une véritable zone de libre-échange.
In my opinion, the Agadir agreementis an important means of creating a genuine free trade area.
Aussi la question du textile nous amène-t-elle plus que jamais à la nécessité de réaliser rapidement une véritable zone de libre-échange.
Within what timeframe and following what timetable are you planning to apply these specific measures?
Deuxièmement, le commerce doit faire l’objet d’une réelle relance et d’une promotion efficace, ce qui suppose la création d’une véritable zone de libre-échange.
Secondly, trade needs to be given a real boost. It must be effectively promoted and a genuine free exchange and free trade area set up.
L'autre amendement porte sur l'hypocrisie qui caractérise notre approche en ce qui concerne le développement d'une véritable zone de libre-échange dans la région méditerranéenne.
Our other amendment refers to a degree of hypocrisy in our approach to developing a fully free-trade zone in the Mediterranean area.
En fait, il existe déjà une véritable zone de libre échange entre l'Union européenne et l'Estonie, contrairement à la Lettonie et à la Lituanie qui connaissent une organisation asymétrique et progressive d'une zone de libre échange.
There is already a direct EU-Estonia free-trade area, which is not the case for Latvia and Lithuania where we are seeing an asymmetric and phased establishment of a free-trade area.
À cet égard, il est de la plus haute importance pour l'Union de soutenir activement l'adhésion de l'Ukraine à l'OMC, après laquelle il sera possible de créer une véritable zone de libre-échange UE-Ukraine dans un cadre institutionnel transparent et de qualité.
In this respect, it is of the utmost importance for the Union to actively support the WTO accession of Ukraine, following which it will be possible to establish a genuine EU-Ukraine free trade area within a sound and transparent institutional framework.
- la résolution prône une politique d’ouverture économique et de libéralisation interne dans les pays tiers et appelle à étendre le processus de coopération Sud-Sud comme seul moyen d’aboutir à une véritable zone de libre-échange, qui constitue le véritable dogme du capitalisme néolibéral;
- the resolution advocates a ‘policy of economic openness and of internal liberalisation in third countries’ and urges ‘extending the processes of South-South cooperation as the sole means of achieving a genuine free trade area’, which is the real dogma of neoliberal capitalism;
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
