Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“véritable tragédie pour” in English

7 examples
Ceci constitue une véritable tragédie pour Grigory Pasko ainsi que pour la démocratie et les droits de l'homme en Russie.
It is deeply tragic for Grigory Pasko, and it is deeply tragic in terms of the situation in Russia where democracy and human rights are concerned.
Monsieur le Président, sous les yeux du monde s'est déroulée et se déroule encore une véritable tragédie pour la population du Timor oriental.
Mr President, the population of East Timor has endured and continues to endure truly tragic events before the eyes of the world.
Tout le monde reconnaît que l'échec des sociétés pyramidales a été une véritable tragédie pour un grand nombre d'Albanais qui ont perdu les économies de toute une vie.
Everyone agrees the failure of the investment pyramid-schemes has been a tragic occurrence for numerous Albanians who have lost their life savings.
La direction des deux partis porte une lourde responsabilité dans la déstabilisation du mouvement autonomiste kurde, et cela constitue une véritable tragédie pour le peuple kurde.
The leadership of both parties bear a heavy responsibility for the destabilization of Kurdish independence, and that is the real tragedy for the Kurds.
Monsieur le Président, le fait que les élections présidentielles togolaises soient, semble-t-il, totalement sorties des rails, représente une véritable tragédie pour la marche du Togo vers la démocratie.
Mr President, it really is a tragedy for Togo's democratic development that the presidential election appears now to have got completely out of hand.
Une véritable tragédie pour la paix et l' avenir de l' État palestinien est la croissance continuelle des implantations israéliennes : sous le gouvernement Barak, plus de 41 000 colons se sont installés dans les territoires occupés.
However, a genuine tragedy for the peace process and the future of the Palestinian State is the continued increase in Israeli settlements: under the Barak Government, over 41 000 settlers moved into in the occupied territories.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.