News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“véritable solidarité entre” in English
6 examplesUne véritable solidarité entre le Nord et le Sud est nécessaire.
Real North-South solidarity is required.
Deuxièmement, nous devons développer une véritable solidarité entre les 27 États membres.
Secondly, we need to develop genuine solidarity between the 27 Member States.
Tout d'abord, elle établit une véritable solidarité entre les pays de l'Union, exigeant une répartition des charges et des responsabilités.
Firstly, it establishes a true solidarity among countries in the Union, in that it requires a distribution of expenses and responsibilities.
Nous pensons que c'est la manière, la seule manière possible, de passer d'une forme de solidarité, qui, jusqu'à présent, n'a trop souvent été qu'une façade, à une véritable solidarité entre les États membres de l'Union européenne dans la gestion globale des flux migratoires.
We believe that this is the way, the only possible way, to move on from a form of solidarity which, hitherto, has all too often been just a façade, to proper solidarity between European Union Member States in the overall management of migratory flows.
Le vote d'aujourd'hui, qui acte le déblocage de 35,6 millions pour ces départements, ainsi que de 31,2 millions pour le Portugal touché à Madère par des inondations causées par cette tempête, répond à cette volonté commune de faire preuve d'une véritable solidarité entre citoyens européens.
Today's vote, which confirmed the release of EUR 35.6 million for these departments, as well as EUR 31.2 million for Portugal, which suffered flooding in Madeira caused by this storm, is an example of this common desire to show true solidarity between European citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
