News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“véritable service public” in English
9 examplesC’est pourquoi je ne suis pas d’accord avec le député qui a déclaré qu’il n’était pas facile de définir un véritable service public.
Therefore, I do not agree with the Member who said that it is difficult to define a true public service.
Nous devrions prendre en compte l'importance de l'activité agricole car les agriculteurs fournissent un véritable service public au bénéfice de la société.
The importance of agricultural activity should be taken into account as farmers provide a genuinely public service to society.
Le plus cocasse est de voir le rapporteur - banquier de son état - expliquer qu'il faudrait créer un véritable service public, sans but lucratif précise-t-il, qui rendrait plus faciles et moins coûteuses les transactions transfrontalières !
The funniest thing is seeing the rapporteur - a banker by trade - explaining that we would need to create a genuine, non-profit-making public service, which would make cross-border transactions easier and less costly!
En effet, nous nous demandons si le fragile équilibre qui nous est proposé ne présente pas, à terme, un danger réel de remise en cause d'une conception à laquelle nous sommes profondément attachés, celle d'un véritable service public européen dans le secteur-clé de l'énergie électrique.
Indeed, we wonder if the fragile equilibrium proposed to us does not present a real threat, in the long term, to the concept to which we are deeply attached, that of a real European public service in the key sector of electricity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
