News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“véritable protection des droits” in English
4 examplesCe dont l’Europe a besoin, c’est d’une véritable protection des droits fondamentaux de chaque individu qui y réside.
What Europe needs is genuine protection for the basic rights of every individual who resides here.
Nous voulons mettre en place une véritable protection des droits fondamentaux en faveur de nos concitoyens en Europe.
We want to ensure that the fundamental rights of the European public are genuinely protected.
Des principes clairs, une action coordonnée et une confiance mutuelle, voilà ce qu’il faut pour lutter contre le terrorisme et apporter ainsi une véritable protection des droits de l’homme dans le monde moderne.
Clear principles, coordinated action and mutual trust are needed to fight terrorism, and thereby to provide real protection for human rights in the modern world.
Dans ce contexte confus où l'illégalité est toujours la plus forte, il n'y a ni règles ni certitudes et, surtout, il n'y a pas de véritable protection des droits, tant pour les citoyens européens que pour les immigrés.
In this confusion where illegal activity is ever increasing there are no rules and no certainties. In particular, the human rights of neither European citizens nor immigrants are genuinely being upheld.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
