Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“véritable problème européen” in English

4 examples
Je crois qu'il s'agit là d'un véritable problème européen, que nous devons aborder.
I believe that this is a genuine problem for Europe and we must deal with it.
Mais ce que certaines personnes n'ont toujours pas compris c'est qu'il s'agit d'un véritable problème européen.
But what some people have still not realized is that this is truly a European problem.
Nous nous trouvons donc face à un véritable problème européen, car ce pluralisme des médias, capital tant pour la diversité culturelle que pour la démocratie, n’est toujours pas garanti!
We therefore find ourselves faced with a real European problem, since this pluralism of the media, which is absolutely essential both for cultural diversity and for democracy, is still not guaranteed.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, face à la terrible catastrophe écologique, économique et sociale qui touche actuellement la Galice et l'a transformée en un véritable problème européen, je pense que nous nous devons d'être clairs dans le cadre du présent débat.
Mr President, ladies and gentlemen, in the face of the vast ecological, economic and social disaster that Galicia is currently suffering, which has become a genuine European problem, I believe we must be clear in this debate we are holding.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.