News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“véritable politique volontariste” in English
4 examplesEn premier lieu, il me semble essentiel que soit adoptée, enfin, une véritable politique volontariste en matière d’immigration légale.
Firstly, I think it essential that a genuinely proactive policy on legal immigration finally be adopted.
D'abord, de mettre en place une véritable politique volontariste en faveur de nos industries, de nos territoires et de tout ce qui forge une identité européenne.
Firstly, to implement a really purposeful policy in favour of our industries, of our territories and of everything that forges a European identity.
En premier lieu, ce rapport souligne l’absence d’une véritable politique volontariste pour attirer et orienter les grands organisateurs et opérateurs du transport routier vers le transport maritime à courte distance.
Firstly, this report stresses the lack of a real interventionist policy aimed at attracting and guiding the major road transport organisers and operators to short sea shipping.
Et j’attends désormais avec beaucoup de détermination ce rendez-vous qui nous permettra de renégocier une véritable politique volontariste en 2008, avec des équipes gouvernementales renouvelées, ayant le désir d’Europe chevillé au corps et qui nous permettra d’exercer...
Moreover, it is with great determination that I now await this meeting, which will enable us to renegotiate a real proactive policy in 2008, with renewed government teams and with our aspiration for Europe firmly instilled in us, and which will enable us to exercise …
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
