Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
doivent être faire face marché intérieur ont fait vote aura lieu aucun doute première fois madame le président pourrait être avec le parlement sommes tous pour l'union par ailleurs processus de paix monde entier

“véritable politique intégrée” in English

5 examples
Il importera de mener une véritable politique intégrée en matière de coûts de la sécurité sociale.
We must pursue an integrated policy in regard to social security costs.
C'est une véritable politique intégrée en faveur des régions insulaires qu'il convient de mettre en oeuvre, en associant les États membres et les autorités régionales, conformément au principe de partenariat.
It would be fitting to set up a truly integrated policy for the island regions with the collaboration of the Member States and the regional authorities on the principle of partnership.
Vous l'avez fait en renonçant au cofinancement, qui aurait été un mauvais signal par le démantèlement de la seule véritable politique intégrée de l'Union, au moment même où s'engage la négociation d'élargissement.
You have avoided this by rejecting cofinancing. Cofinancing would have sent out a bad signal as it would mean dismantling the Union's only real integrated policy at the very moment when the enlargement negotiations are underway.
Les régions insulaires, qui subissent des handicaps de nature variée, tant sur le plan économique, que social et humain, par la difficulté de leurs échanges, nécessitent la recherche de traitements différents et appropriés dans le cadre d'une véritable politique intégrée.
Island regions, which suffer from a variety of handicaps on the economic, social and human fronts, due to trading difficulties, need us to examine different approaches of a suitable nature within the context of a genuine integrated policy.
Alors qu'une solide base juridique permettait la mise en oeuvre d'une véritable politique intégrée en faveur des régions insulaires, par le biais notamment des fonds structurels, le Conseil et la Commission en ont décidé autrement, passant outre aux recommandations du Parlement européen à ce sujet.
Although a solid legal basis allowed us to implement a truly integrated policy to help the island regions, particularly by means of the Structural Funds, the Council and the Commission decided otherwise, paying no heed to the European Parliament's recommendations in this matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.