News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“véritable politique économique” in English
17 examplesAujourd'hui, la seule véritable politique économique européenne est monétaire.
Today, the only genuine European economic policy is monetary policy.
Ceci ne pourrait que contribuer au renforcement d'une véritable politique économique européenne.
This would undoubtedly help us to strengthen a genuine European economic policy.
Il n'y a pas de véritable politique économique européenne en raison des divergences entre les États membres.
There is no genuine European economic policy due to differences between the Member States.
Nous veillerons, avec fermeté, à ce que l'Union ait une véritable politique économique commune et des institutions politiques représentatives fortes.
We will contribute decisively to ensuring that the Union has a real common economic policy and strong representative political institutions.
L'Union européenne a le devoir de développer une véritable politique économique transnationale ayant pour but de protéger les droits et la santé des consommateurs.
The EU has a duty to develop a real transnational economic policy aimed at the protection of consumer rights and at safeguards for consumer health.
La réalisation de l'Union économique et monétaire et l'introduction d'une monnaie unique exigent au préalable la mise en oeuvre d'une véritable politique économique et monétaire au niveau de l'Union européenne.
The completion of Economic and Monetary Union and the introduction of a single currency mean that we need an authentic European Union economic and monetary policy.
C'est un instrument complexe et anormal que l'on ne retrouve pas dans les ouvrages de référence et dans les universités. De fait, il remplace une véritable politique économique et budgétaire à l'échelle fédérale.
It is a complex and anomalous tool, not found in textbooks and universities; in fact, it replaces a true economic and budget balance policy on a federal scale.
Cette nouvelle situation signifie un changement qualitatif de grande envergure dans la création et le développement d'une dimension économique et monétaire que requiert une véritable politique économique et monétaire à l'échelle de l'UEM.
This new situation represents a qualitative change of great importance for the consolidation and creation of the economic and monetary dimension required by a genuine economic and monetary policy of the scale of EMU.
Les grandes orientations et le pacte de stabilité doivent être revus si l'on veut une véritable optique de coopération, et nous devons militer pour que l'Union soit enfin dotée des instruments budgétaires et fiscaux sans lesquels elle serait incapable d'une véritable politique économique.
The broad economic policy guidelines and the Stability Pact must be reviewed if we want to adopt a truly cooperative approach, and we must press for the Union to obtain the budgetary and fiscal instruments without which it cannot pursue real economic policies.
Les grandes orientations constituent évidemment un élément de base mais, j' insiste, pour nous, elles n' en restent pas moins un succédané de ce qui devrait être une véritable politique économique et monétaire au niveau de l' Union européenne avec la possibilité d' agir d' une manière plus directe.
The broad guidelines are clearly a fundamental element, but - I repeat - it is still in our view a substitute for what should be a genuine economic and monetary policy at European Union level with the opportunity to act in a more direct manner.
Expressions with “véritable politique économique”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
