Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“véritable menace qui pèse” in English

4 examples
Telle est la véritable menace qui pèse aujourd'hui sur nos têtes.
This is the real threat which we are all facing at the moment.
La seule véritable menace qui pèse sur lui, ce sont les tentations de déstabilisation à partir de l'extérieur et elles ne sont pas évoquées dans cette résolution.
The only real threat to Togo is the attempts by foreign countries to destabilize it, and these have not been mentioned in the resolution.
Cette proposition de règlement nous apparaît comme une véritable menace qui pèse sur le service public des transports urbains de voyageurs en ce qu'elle supprime la liberté de gestion des collectivités territoriales.
(FR) We consider this draft regulation to be a real threat to the urban public passenger transport service in that it abolishes the freedom to manage our territorial communities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.