Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“véritable marché commun” in English

11 examples
Ce n'est qu'alors que nous créerons un véritable marché commun des produits écologiques, ce qui est très important pour notre vie à tous.
Only then will we create a genuine common market of ecological products, which is very important for all our lives.
L’Europe a besoin d’un changement radical et il lui faut, en particulier, construire un véritable marché commun pour le travail et les services.
Europe needs sweeping change, and in particular it needs to build a genuinely common market for labour and services.
Ils font bien entendu partie de notre stratégie vers une Europe dotée d'un véritable marché commun de l'énergie, marché qu'elle ne possède pas actuellement.
They are, of course, part of our strategy to become a Europe with a truly common energy market, which it currently does not have.
C'est en soutenant d'abord la création d'un véritable marché commun méditerranéen que l'on pourra mettre en place la zone de libre-échange euro-méditerranéenne.
It is above all by supporting the creation of a genuine Mediterranean common market that we will be able to implement the Euro-Mediterranean free trade area.
Il faut défendre l' idée d' une orientation du projet de libre-échange vers la constitution à terme d' un véritable marché commun intégrant l' ensemble des biens.
We should advocate converting the planned free-trade area into a genuine 'common market' encompassing goods of all kinds.
Les choses que nous devrions faire sont des choses communes que les États membres pris individuellement ne peuvent pas faire, faire de l'UE un marché commun, un véritable marché commun.
The things we should be doing are common things that individual Member States cannot manage, to build the EU into a common market, a real common market.
Cependant, comme le signale le paragraphe 91 du rapport spécial n° 20/2000 de la Cour des comptes, il n'existe pas de véritable marché commun du sucre ni de concurrence entre les diverses raffineries de sucre.
However, as the Court of Auditors' special report No 20/2000, Paragraph 91, points out, there is no true common market in the sugar sector, and competition between the various sugar-refining enterprises does not exist.
Nous ne serons toutefois pas à la hauteur de ces espérances si nous ne trouvons pas la force de créer un véritable marché commun qui donnerait à toutes les entreprises européennes une chance de se développer, quel que soit l’endroit où se trouve leur siège.
We shall fail to live up to these expectations, however, if we do not find the courage to create a genuinely common market that would allow all European firms a chance to grow, regardless of where their headquarters are located.
Expressions with “véritable marché commun”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.