Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“véritable machine de guerre” in English

4 examples
Madame le Président, le traité AMI constitue une véritable machine de guerre contre les peuples, les pays, les États.
Madam President, the MAI treaty is a real weapon of war against peoples, countries and states.
Au contraire, les Quinze remettent en scène le projet libéral et militariste de constitution européenne; ils poursuivent la stratégie de Lisbonne, véritable machine de guerre à précariser les salariés et à privatiser les services publics.
Much to the contrary, the Fifteen put the neo-liberal and militaristic draft European Constitution back on the agenda. They opted to pursue the Lisbon Strategy, a veritable war machine that makes jobs less secure and privatises public services.
Véritable machine de guerre contre les libertés individuelles, ce système n'est contrôlé que par huit personnes, dont le président des États-Unis : le "gang des huit" comme nous l'a dit avec cynisme le président de la commission de contrôle du Congrès.
This system is a real instrument of war against individual freedoms, and is controlled by only eight people, one of whom is the President of the United States, cynically called the 'gang of eight' by the chairman of the Congress monitoring committee.
L'expérience nous montre que l'application des critères de convergence nominale, pour préparer la monnaie unique, constitue une véritable machine de guerre contre l'emploi, les salaires, la protection sociale et l'économie des régions déjà défavorisées.
Experience shows us that the application of the nominal convergence criteria for the preparation of the single currency is nothing less than the declaration of war on employment, wages, social protection and the economy in regions which are already less favoured.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.